top of page

Легенды Чешского Крумлова

Не знаю, сколько Влтава делает здесь изгибов –

пока проедешь весь город насквозь, пересечёшь её раз пять

и во всякий раз дивишься, что вся она

такая коричнево-золотистая итак спешит.

Карел Чапек

Извилистые улочки, романтичные закоулки и уникальный комплекс городских домов с импозантной доминантой - замком над меандром реки Влтавы, выставки всемирно известных художников, концерты, музыкальные фестивали, театральные спектакли, небольшие рестораны, средневековые корчмы, трактиры, пестрая смесь посетителей города - это все город Чешский Крумлов, космополитный город с исключительной атмосферой, окруженный чудесной природой.

С 1992 года исторический центр и замковый комплекс записаны в Список ЮНЕСКО, как мировое культурное наследие. Говорят, что в Чешский Крумлов нужно обязательно приехать трижды. Именно столько раз делает петлю река Влтава, окружая центр со всех сторон.

Наше знакомство с Чешским Крумловом началось с ночной экскурсии, которую проводила Дагмар Богдалова (или просто Даша) со своей помощницей. Колорит экскурсии придавали исторические костюмы, в которые были одеты наши экскурсоводы, ведь это были костюмы эпохи ренессанс, когда г. Чешский Крумлов больше всего процветал.

В каждом уважающем себя чешском городе должно быть 4 вещи: замок, собор (или хотя бы костел или церковь), чумной столб и привидение (а лучше много). В Чешском Крумлове просто рай для охотников за привидениями.

Самое известное из них – дух Перхты Розенберг, которую называют Белой Дамой и если кто увидит ее улыбающуюся в белых перчатках, то это принесет счастье, если на ней одеты красные перчатки, то быть пожару, а если она в черных перчатках и вуали, то это знамение какого-нибудь несчастья. Есть и другие варианты легенды про Белую даму. Вот одна из них: Ее звали Перхтой. Она родилась в 1429 году в семье знаменитых Рожмберков из Чешского Крумлова. Когда девушке исполнилось 20 лет, властный отец насильно выдал ее замуж. Супруг Перхты оказался настоящим извергом. Не выдержав побоев и издевательств, девушка решила вернуться в родной замок, однако суровый отец даже не пустил ее на порог. Несчастная была вынуждена остаться с мужем и более двадцати лет терпеть его жестокое обращение. Перед смертью Ян раскаялся, попросил у Перхты прощения, но Перхта была неумолима. В сердцах Ян выкрикнул страшное проклятье: «Чтоб тебе не было покоя даже в гробу!» Вскоре умерла и сама Перхта, а через три года во всех замках рода Рожмберк (всего их в Южной Чехии пять) стала появляться таинственная Белая Дама.

За Белой Дамой вот уже на протяжении 500 лет тянется шлейф сплетен, слухов и загадочных историй. ... Однажды, еще в прошлом столетии, появление этой удивительной женщины спровоцировали подвыпившие студенты. Будущие юристы отдыхали в Тршебони. Один не в меру перебравший мученик науки на спор заявил, что готов заграбастать Белую Даму в объятья и публично осчастливить ее своими признаниями в любви. Она будто только этого и ждала: едва студент огласил условия спора, как сам оказался в объятиях ... привидения. Двое приятелей запричитали «Отче наш», а обалдевший хвастун, не растерявшись, приступил к выполнению условий пари. Облапанная леди, похоже, рассчитывала на более уважительное отношение к своей персоне. Ее метод воспитания наглецов оказался прост, но эффективен: она лишила бедолагу-студента сознания. [if !supportLineBreakNewLine]Белую Даму в Чехии не пытался искать разве что ленивый. Охотники за самым известным привидением Восточной Европы в большей степени, конечно, руководствуются меркантильными интересами. Дама-то, прямо скажем, не простая, а золотая. Согласно одной из легенд, «женщина в белом» владеет тайной несметных сокровищ, о местонахождении которых имеет шанс узнать каждый за ней погнавшийся. Заранее хочется предупредить любителей насильственного способа добычи информации: паяльники и утюги в этом случае не сработают. Свои тайны Белая Дама раскрывает только по любви. Особенно Белая Дама полюбила последнего рожмберкского владыку – Петра Вока. В бытность свою обычной женщиной она была бездетной и всю свою нереализованную любовь направила на маленького Петра. По ночам привидение пробиралось к колыбели ребенка, убаюкивало его, оберегало сон и покой. Но однажды одна из нянек, столкнувшись в детской комнате с призраком, устроила дикий переполох. Обиженная Бела Дама, пройдя сквозь толстенную стену замка, покинула его навсегда. Спустя годы на месте ее исчезновения Петр Вок обнаружил клад. Говорят, что таких сундучков Белая Дама понапрятала по всей Южной Богемии. Очевидцы описывают женщину-привидение одинаково: она всегда одета в длинное белое платье, а в правой руке держит связку ключей. Стоит обратить внимание на рукава ее платья: они чудесным образом меняют свой цвет. Если Белая Дама махнула вам белым рукавом - ждите свадьбы, красным - готовьтесь к пожару, черный цвет рукава - верный признак несчастья, болезни, смерти. [endif]

... Случилось это ранним утром 44-го. Две девушки в военной форме подошли к замку Рожмберк, отворили тяжелые двери и стали подниматься по лестнице. Первой шла Гертруда. На какой-то момент ей показалось, что в замок следом за ними вошел еще кто-то: скрипнула дверь, потянуло сквозняком... Обернувшись, Гертруда только было собралась сказать об этом подруге, как услышала ее крик. Та стояла, застыв в неловкой позе, и с ужасом смотрела на окно. Тут Гертруда и сама онемела: с трехметровой высоты на них укоризненно смотрела женщина в белом платье с черными рукавами. Осуждающе покачивая головой, женщина, молча указывала на выход. На какое-то мгновение девушки отключились, а когда пришли в себя, то в окне уже никого не было. Спотыкаясь и падая, подруги помчались вниз по лестнице. К выходу они добрались совершенно поседевшими. Примерно так описывают происшедшее в 1944 году событие чешские исследователи. В то лето возле замка Рожмберк базировался лагерь женской нацистской организации «Бунд Дойчер Мадел». Юные фашистки, услышав рассказы подруг, забыли о войне и бросили все свои силы на поиски знаменитого европейского привидения. Но Белая Дама, похоже, до разборок не опускается. Свое отношение к нацисткам она выразила еще при первой встрече: Гертруда и Мария всю оставшуюся жизнь провели в психиатрической больнице. Последний раз Белая леди дала о себе знать в 1996 году, когда реставрировался Рожмберк. Один из рабочих задержался в банке и решил переночевать в покоях Перхты. Белая Дама не заставила себя ждать. В эту ночь ей было явно не по себе: она беспокойно бродила по коридорам, позвякивая связкой ключей. В память о ее появлении реставраторы повесили в Охотничьем зале замка портрет самой необычной женщины, о которой они когда-либо слышали. Кстати, до сих пор неизвестно, откуда и когда в замке появилась эта картина. Не менее таинственна и надпись внизу полотна: никто не знает, на каком она языке.

Еще немало мы услышали легенд от замечательного гида Даши. Например, на улице Широкой №77 жил во времена правления Вилема Вока его придворный алхимик Антонин Михаэль из Эберсбаха. Вилем Вок доверял своему алхимику, хотя тот был скорее шарлатан, так как обещал Вилему приготовить эликсир молодости, и размножить золотые дукаты, посадив их в землю, и заливая специальным раствором. Когда Вилем умер и Крумлов перешёл во владения его брату Петру, последний решил наказать обманщика-алхимика и посадил его в подземелья крумловского замка, где алхимик будто бы умер. Хотя, по другим источникам алхимика хоть и судили за его обманы, но умер он в своём доме, где иногда до сих пор появляется из-за своей нечистой совести.

Или другая история - улица Паненска (Panenská - девственная) в старину была известна тем, что в доме № 38 находился дом свиданий, где девушки лёгкого поведения продавали свою любовь за деньги. Потому и улица была в насмешку названа Девственная. В старину считалось, что если по этой улице пройдёт девушка, которая ещё не вышла замуж, но уже и не девственница, то её щёки обязательно покраснеют.

Мы услышали много историй про сказочный город.

Увидели и самую узкую в городе, а возможно, и в мире улочку.

И еще одна история - в доме № 68 по улице Каёвской (Kájovská) когда-то находился гостинец (постоялый двор). В подвалах этого дома с прекрасными сводчатыми перекрытиями погиб один официант. Он только успел обручиться со своей возлюбленной Кларой, как, прыгая от счастья по крутым ступенькам подвала, скатился вниз и сломал себе шею. Его возлюбленная от горя сошла сума. И до сих пор не находят их души покоя и появляются иногда в этом доме. Сейчас в доме располагается музей восковых фигур

В Музее восковых фигур („Wax Museum") более 50 фигур, как политиков, так и деятелей культуры и спорта со всего мира. В музее представлены фигуры Карла IV, Рудольфа II, Франца Йозефа, В. Гавела, П. Пикассо, Л. Армстронга, М. Джексона и многих других.

Латран (Latrán) - часть города, расположенная «под бочком» у замка, застроена с учетом речным изгибов, что особенно хорошо видно со смотровой площадки. Вроде бы и невысоко берега над рекой, но не подползешь и не подплывешь к ним, и не подберешься к замку – высоки и крепки городские стены.

Из привидений в Крумлове уживаются два дамских. Старшей и главной является Белая Дама. Второе привидение замка - дочка цирюльника Маркита. В XVII веке Крумлов перешел к императору Священной Римской империи Рудольфу II, в замке поселился внебрачный сын монарха - дон Юлий д’Аустрия.

Как-то он увидел красавицу Маркиту и влюбился в девушку. Не учел, что она простая служанка, а он - сын императора, хотя и незаконный. Любовь аристократа дорого обошлась Марките. В припадке безумия Юлий сбросил ее вниз с замка. Его сразу же арестовали по приказу отца-императора и не выпускали больше из комнаты. От тоски и осознания того, что совершил, Юлий умер. A тень несчастной Маркиты до сих пор бродит по замку.

Чешский Крумлов – старинный и в то же время просто сказочный город. И это не удивительно, ведь здесь снято больше 50 сказок и фильмов, известных всему миру – ну как не использовать такие потрясающие декорации? Прогуляться по Крумлову, это то же самое, что сходить в музей - с каждой улицей, с каждым домом здесь связаны какие-то истории – волшебные и романтичные, либо жуткие и драматичные. Девичий переулок, по которому боятся ходить неверные жены, дух трактирщика, появляющийся на площади Согласия, обманутая невеста, до сих пор ждущая своего жениха в подворотне и еще куча холодящих душу рассказов, которым обязательно веришь – настолько атмосфера вокруг располагающая. Жители Крумлова обожают своих призраков и считают их главными достопримечательностями, несмотря на зловредность и мстительность этих созданий.

И последнюю за этот день легенду мы услышали около корчмы, расположенной в бывшем здании тюрьмы: Krcma v Satlavske

Легенда о Šatlava, городской тюрьме очень романтична. Тюремщик, который жил там со всей семьей, каждое утро и вечер приносил еду заключенным. Однажды он заболел и не смог их накормить. Он очень боялся потерять свое место и попросил свою дочь Гретль сделать эту работу за него. Гретль не боялась идти в тюрьму, так как с малолетства помогала своему отцу. Свечами она освещала себе дорогу. Когда почти все заключенные были накормлены и осталось занести еду в последнюю камеру, она почувствовала некоторый дискомфорт. Ее охватило волнение. Мужчина лежал на соломе и в сумерках светился его белоснежный кружевной воротник. Гретль посмотрел на заключенного. Она увидела очень красивого мужчину. Он не был печальным, видно, проступок, из-за которого он оказался в тюрьме, был незначительным. Напротив, он улыбнулся, и зубы блеснули под черными усами, и глаза его радостно засияли. Гретль уже давно сделали всю работу. Налила воду в кувшин. Но никак не могла уйти и все смотрела на этого прекрасного человека, переминаясь с ноги на ногу. В это время мужчина легко поднялся с соломы. Улыбка исчезла с его лица. И что-то странное случилось с Гретль. Вдруг она поняла, что это тот человек, которого так долго она ждала. Человек подошел к ней с доверием. Он осторожно взял ее на руки и прижался губами к ее губам. Это был такой особенный поцелуй, мимолетный, но такой сладкий. Сначала девушка испугалась того, что она сделала. Но мужчина был так красив и обаятелен, а я ее сердце внезапно наполнилось любовью. Она выпустила мужчину из камеры, закрыла ворота, и они вместе ушли.

На следующий день тюремщику сделалось лучше. Но тщетно он искал дочь и заключенного. С тех пор прошло долгих 10 лет. Однажды темной ночью, в окно постучали. Старик спал чутко. Он посмотрел в окно. Светлая луна осветила лицо женщины, стоящей за окном. У старика – тюремщика на глаза набежали слезы. Он узнал свою пропавшую дочь. Рядом с ней стояла маленькая девочка. Старик был очень рад, что встретился с дочерью и внучкой. Молодой человек, с которым сбежала Гретль, отвез ее в свой дом, потому что с первого взгляда в нее влюбился. И вскорости они поженились. Муж Гретль - дворянин по происхождению, и его преступление было не слишком серьезным. Через несколько дней его должны были выпустить из тюрьмы. Они с Гретль жили счастливо. Но во время эпидемии он умер, оставив жене и дочери все состояние. Дочку Гретль звали Урсула. Мать ей рассказала обо всей этой истории на смертном одре. Урсула впечатлилась таким рассказом и создала фонд в помощь заключенным. Об этой истории стало известно случайно на рубеже 19 – 20 веков, когда стали очищать бывшую тюрьму и нашли хроники, которые чуть не очутились в мусорном ведре. И только благодаря одному коллектору, который спас эти записи, мы можем сейчас любоваться этой прекрасной историей.

Теперь в бывшей тюрьме располагается очень уютная корчма, где нас вкусно накормили форелью и супом в хлебцах.

bottom of page